| Verstellung et Verdrangung | représentation (mot avant la chose) et arrêt | originale | Herbart, Brentano, Hartmann | |
| signifiant (fonction paternelle) ou Nom-du-Père | instauration de l’ordre symbolique | Lacan, Saussure, Lévi-Strauss | ||
| Verwerfung, Ausstossung | rejet, retranchement, forclusion (forte connotation juridique, récuser) | radical, original, scène originaire, structurel, conditionne tout refoulement, moi-plaisir originel, initial = introjection du bon, expulsion (Ausstossung) du mauvais; jour et nuit | Freud, Lacan, Hyppolite, Pichon | homme aux loups (observation à 1 ans et demi du coït parental = scène traumatique originelle) ou pas! |
| Verleugnung | déni | Freud | ||
| moi-réel définitif | ||||
| Bejahung et verneinung | affirmation symbolique antérieur à la (dé)négation | refoulement | Freud, Lacan, Hyppolite | par contre chez le schizophrène tout le symbolique est réel: mots = choses; chez le paranoïaque, il y a prévalence des structures imaginaires = délire |
il existe au-delà du refoulement, quelque chose de dernier, déjà constituée primitivement, un premier noyau du refoulé, qui non seulement ne s’avoue pas, mais qui, de ne pas se formuler, est littéralement comme si cela n’existait pas (Lacan)
le mot est le meurtre de la chose (Hegel)
